गीत के बोल कभी-कभी अपने पाठकों और श्रोताओं के सिर के ऊपर से होते हैं। दिलचस्प है, बहुत से लोग महान संगीत सुनने का आनंद लेते हैं, लेकिन कुछ लोग कलाकारों और गीतकारों द्वारा रचित गीतों के वास्तविक अर्थों की व्याख्या करने में अच्छे होते हैं। नतीजतन, कुछ संगीत प्रशंसक गलत तरीके से गानों के अर्थ निकालते हैं। यह बिल्कुल भी आश्चर्य की बात नहीं है अगर हम इस तथ्य पर विचार करते हैं कि कुछ गीत के बोल प्रकृति में बहुत जटिल हैं। 'साधारण गीत' गानों में अर्थ पढ़ना और भी चुनौतीपूर्ण हो सकता है। सबसे प्रसिद्ध गलत व्याख्या किए गए कुछ गानों पर एक नज़र डालते हैं।
अशुद्ध अर्थ : गीत दवाओं के बारे में बात करता है। कई लोगों द्वारा यह सोचा गया है कि गाने के बोल बॉब डायलन के ड्रग लॉर्ड्स की ओर निर्देशित किए गए हैं (शीर्षक के साथ, श्री टैम्बोरीन मैन ड्रग डीलर के नाम का प्रतिनिधित्व करते हैं)। एक लोकप्रिय नशीली दवा (एलएसडी) को गीत के अजीब और सट्टा गीत की प्रकृति के कारण डायलन के गीत का विषय माना गया था। काफी मजेदार है, ये सभी व्याख्याएं गीत के अर्थ से बहुत दूर हैं। बॉब डिलन के 'Mr.' के वास्तविक अर्थ पर एक नज़र डालें नीचे टैम्बोरिन मैन ”।
वास्तविक अर्थ : बॉब डिलेन लोगों को अपने प्रेरणादायक गीत को ड्रग्स से संबंधित सुनकर हैरान था। संगीतकार ने बाद में बताया कि वह ब्रूस लैंगहॉर्न से प्रेरित था, जो गिटार और टैम्बॉरिन (एक पर्क्युसियन संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला था; ड्रग डीलर का नाम नहीं)। लैंगहॉर्न एक प्रसिद्ध अमेरिकी लोक संगीतकार थे। सीधे शब्दों में कहें तो, Langhorne ने 'मि। टैम्बोरिन मैन ”।
यह उल्लेखनीय है कि लैंगहॉर्न की मृत्यु 14 अप्रैल, 2017 को एक साल पहले एक गंभीर स्ट्रोक से पीड़ित होने के बाद हुई थी।
अशुद्ध अर्थ : इस गीत के बारे में गलत धारणा बहुत प्रफुल्लित करने वाली है। प्रशंसकों को यह पूरी तरह से गलत लगा जब उन्होंने सोचा कि 'समर ऑफ 69' उस वर्ष (1969) के बारे में बात करता है जब ब्रायन एडम्स ने गिटार बजाना शुरू किया था।
वास्तविक अर्थ: '69 की गर्मियों' के गीतों के पीछे की सच्चाई आपको शिवरों में भेज देगी। यह पूरी तरह से अलग है जो ज्यादातर लोगों ने कल्पना की थी। वैसे भी, हमें लगता है कि वहाँ स्मार्ट लोग हैं जो अभी भी व्याख्या को सही पाएंगे। चलो गीत के एक अंश पर एक त्वरित कदम उठाएं।
'यह गर्मियों की '69, ओह, हाँ था
मुझे और मेरे बच्चे को '69 में, ओह '
तुम वहाँ जाओ! ब्रायन एडम्स ने स्पष्ट किया कि 'गर्मियों की 69' उनकी पसंदीदा अंतरंग स्थिति को संदर्भित करती है। यह सब हम इसके बारे में कहने जा रहे हैं क्योंकि यह मंच एक परिवार उन्मुख है।
अशुद्ध अर्थ : प्रशंसकों को अक्सर गलतफहमी होती है कि 'बोहेमियन रैप्सोडी' इस बारे में बात करता है कि गायक (फ्रेडी मर्करी) एचआईवी / एड्स से कैसे पीड़ित था। हम अभी भी यह पता नहीं लगा सकते हैं कि लोगों ने ऐसा क्यों सोचा। लेकिन एक बात जो हम जानते हैं कि व्याख्या गलत है।
वास्तविक / संभावित अर्थ : शुरुआत के लिए, गीत 1980 के दशक की एड्स महामारी से बहुत पहले जारी किया गया था। भले ही रानी के सदस्य गीत की अपनी व्याख्या के साथ बहुत स्पष्ट नहीं थे, लेकिन बुध ने एक बार कथित रूप से कहा कि गीत 'रिश्तों के बारे में' बात करता है।
अशुद्ध अर्थ : इस गीत को अपने प्यारे गीतों के कारण एक मधुर रोमांटिक गीत के रूप में देखा गया था। पहली कविता से कुछ पंक्तियों पर एक नज़र डालें:
'हर कदम तुम ले लो
मेरी आप पर नजर रहेगी'
खैर, मीठी देखभाल करने वाले शब्दों से धोखा नहीं होगा। वे गीत के वास्तविक संदेश को ठीक से नहीं दर्शाते हैं।
वास्तविक अर्थ: गीत मधुर प्रेम के बारे में नहीं है। गीत के बजाय स्टिंग द्वारा किए गए कड़वे प्रेम के बारे में बात करते हैं जब उत्तरी आयरिश अभिनेत्री फ्रांसेस टॉमेल्टी से उनकी शादी इतने भयानक तरीके से टूट गई। स्टिंग और फ्रांसिस ने 1976 में शादी कर ली। 1984 में उनका तलाक हो गया।
अशुद्ध अर्थ : डेव मैथ्यूज बैंड द्वारा 'क्रैश इन मी' को एक भावुक प्रेम गीत बताया गया। इस ग़लतफ़हमी का कारण गीत के नरम बोल के कारण था। नीचे के गीतों में से कुछ पंक्तियाँ देखें:
'आपके लिए खो गया मैं आपके लिए इतना खो गया हूं
तुम मेरे पास दुर्घटनाग्रस्त हो जाओ ”
हालाँकि, गीत का अर्थ इससे कहीं अधिक है!
वास्तविक अर्थ: भले ही मैथ्यू ने यह विवाद न किया हो कि गीत प्रकृति में रोमांटिक है, वह लोगों को एक खिड़की से किसी महिला को झाँकते हुए देखने के लिए पसंद करता है। यह प्यार के बराबर नहीं है। मैथ्यूज के अनुसार, गीत एक झांकते हुए टॉम के लेंस से लिखे गए थे। डरावना, यह नहीं है ?!
अशुद्ध अर्थ : 'होटल कैलिफोर्निया' शैतान की पूजा के बारे में प्रशंसा करने के लिए गलत समझा गया था। कुछ ने गाने को ड्रग्स के बारे में भी बताया। हालांकि, यह न तो शैतान की प्रशंसा करने या ड्रग्स को ग्लैमरस करने के बारे में है।
वास्तविक अर्थ :उपरोक्त गलत व्याख्याओं के विपरीत, डॉन हेनली और उनके साथी बैंड के सदस्यों ने समझाया कि यह गीत लॉस एंजिल्स (U.S.A) में उनके उच्च जीवन के अनुभवों के बारे में बात करता है।
अशुद्ध अर्थ :स्प्रिंगस्टीन का 'यू.एस.ए. में जन्म' अमेरिकी देशभक्ति के बारे में एक गाना है। इस व्याख्या के कारण, कई अमेरिकी राजनेताओं ने देशभक्ति को बढ़ावा देने के लिए गीत का उपयोग किया है। हालाँकि, यह सही नहीं है। गीत देशभक्ति के बारे में नहीं है।
वास्तविक अर्थ :वास्तव में, गीत संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। यह एक एंटीथिसिस (एक सटीक विपरीत) प्रतीत होता है। ब्रूस स्प्रिंगस्टीन को नेताओं को बाहरी लोगों के लिए मजाकिया गीत का उपयोग करने के लिए एक किंवदंती होना चाहिए। गीत बल्कि वियतनाम युद्ध के नकारात्मक नतीजों के बारे में कहता है जो अमेरिका में लाया गया था।
अशुद्ध अर्थ : दुर्भाग्य से, इस गीत को फ्लोरिडा विश्वविद्यालय के एक छात्र द्वारा आत्महत्या करने से संबंधित माना गया था, जो उसकी छात्रावास की बालकनी से कूद गया था। नीचे दिए गए गीतों से कुछ भ्रामक लाइनें देखें
'वह सोच समझ कर मदद नहीं कर सकती थी'
वह जीवन कहीं और था थोड़ा और '
टॉम पेटी ने उपरोक्त भ्रांतियों को दूर किया।
वास्तविक अर्थ: पेटी ने श्रोताओं को जागरूक किया कि यह गीत कैलिफोर्निया में उनके अपार्टमेंट के करीब एक राजमार्ग की आवाज़ से प्रेरित था।
अशुद्ध अर्थ :लोगों ने सुझाव दिया कि यह गीत किसी की निंदा करता है जिसने किसी को डूबते हुए देखा और उसे बचाने से इनकार कर दिया। वह बस देखता रहा जबकि व्यक्ति बिना कुछ किए मदद करने के लिए डूब गया।
वास्तविक अर्थ: दिलचस्प बात यह है कि फिल कोलिन्स ने बताया कि वह एक तलाक के आघात से उबरने वाला गीत था।
अशुद्ध अर्थ :गीत में शामिल शोक गीतों की मात्रा लोगों को यह सोचने के लिए गुमराह करती है कि यह गीत केवल जेम्स टेलर की प्रेमिका (सुजैन) की याद दिलाता है, जिनकी विमान दुर्घटना में मृत्यु हो गई थी। नीचे दिए गए गीत से पंक्ति को देखें:
'मीठे सपने और जमीन पर उड़ने वाली मशीनें'
वास्तविक अर्थ: जेम्स टेलर ने स्वयं व्याख्या की कि यह गीत उनके जीवन के तीन पहलुओं पर प्रकाश डालता है: उनके मित्र की हानि, उनके संगीत की निराशा (टेलर के म्यूजिक बैंड फ्लॉप में से एक) और एक संस्थान में उनके द्वारा दिए गए संक्षिप्त क्षण। उपरोक्त पंक्ति वास्तव में अपने बैंड की एक्सेल की अक्षमता को संदर्भित करती है।